1 replica nella discussione

[calimerina66]

Per gli amanti del cinema giapponese che vogliono vedere i film in lingua originale sottotitolati nella nostra lingua italiana, ho realizzato un livejournal dove metto a disposizione i sottotitoli da me realizzati.
Oltre ai sottotitoli troverete una scheda informativa sul film con cast, sinossi e altre informazioni utili, il link al trailer, le foto dei protagonisti, oltre a note storico-culturali per la comprensione o l'approfondimento dei temi del film.
L'indirizzo è http://calimerina66.livejournal.com/



Questi i titoli presenti in questo momento:

Phone Call to the Bar / Tantei wa Bar ni Iru
Mt. Tsurugidake: A Chronicle of Stone / Tsurugidake: Ten no Ki
Sword of Desperation / Hisshiken Torisashi
Princess Toyotomi
Into the White Night / Byakuyakou

In preparazione:

Rebirth / Youkame no Semi
Hara-kiri: Death of a Samurai / Ichimei
A Ghost of a Chance / Suteki na Kanashibari / Once in a Blue Moon

[Ashitaka]

Grazie, molto interessante ed utile, e complimenti per il lavoro!